Au revoir Faguo (+concours n°1)
Donc le départ de Bretagne a eu lieu dans la nuit du 27 au 28 septembre 2007, pour attérir en région parisienne avant de prendre l'avion le dimanche 30 à 14h00. Grand merci à Kamila & Charmil (mimi cracra et captainFlam) pour l'accueil et l'accompagnement à l'aéroport, et spéciale dédicace à Cé qui est venue à Paris avant mon départ :XJe suis déjà surpris par certains comportement, mais c'est ce qui doit s'appeler le choc des cultures. Par exemple, si vous prenez l'avion avec des chinois et que vous écrasez les pieds d'un d'entre eux, surtout ne pas s'excuser, au contraire ! Il existe différente variantes, mais la meilleure chose à faire c'est de faire comme si rien du tout ne s'était passé. On peut aussi, détourner le regard, ou jetter un regard de reproche qui signifie "Pourquoi tu mets ton pied sous le mien ???"...
Bon, classique, les odeurs de bouffe sont un peu étrange au début, même dans l'avion... J'ai pu lire les 5 premiers chapitres du "Chinois pour les nuls". Et j'ai également pu discuter avec certains chinois dans l'avion, mais en anglais. Chengdu c'est l'endroit "où il fait bon se reposer" apparement -ce qui n'est pas étonnant vu à la vitesse à laquelle les caissieres passent les articles, en France elle seraient même pas prises-.
Mon deuxieme exercice de discution c'est beaucoup plus mal passé. Arrivé à Shangai -même pas eu le temps d'aller voir le train magnétique qui lévite et qui roule à 430km/h-, je voulais prendre un truc à emporter dans un restaurant pour grignoter. Ils sont venus à 5 pour parler chacun leur tour en chinois, et finallement ils m'ont fait comprendre que "yes", alors ils m'ont pris mon chariot de bagage et m'ont assis dans le restaurant en m'amenant la carte. J'ai pas insisté pour dire que ça c'est pas de la vente à emporté... J'ai pris des beignets de crevette et des légumes, spécialité de canton apparement.
Autre fait surprenant, ils sont pleins dans les magasins, comme pour empecher les rayons de s'enfuir. La boutique de produits de soins de l'aéroport, par exemple, ne faisait que 60m², et il y avait 6 vendeuses pour aucun client. A Chengdu au carrefour, ya au moins 2 vendeurs par allée, on a achété un cuisseur vapeur et 2 vendeurs nous montraient les images sur la boite, en gros : "regardez là, et puis là, et aussi là... (en chinois)", et ils sont assez insistant !
Je suis donc arrivé à Chengdu le 1er octobre à 14h30, petit soucis : je me suis rendu compte dans l'avion que j'avais zappé mon adresse... Arrivé à l'aéroport, plus de batterie pour appeler mes colocs... Heureusement j'ai fait quelques allez-retour et je suis tombé sur Juliette qui a eu la grande gentillesse de venir me chercher (après avoir reçu en pleine nuit un texto avec le numéro du vol et l'heure approximative d'arrivée), je me suis ensuite laissé guidé jusqu'à l'appart.
Enfin la super nouvelle c'est que le 1er octobre c la fête nationale qui ouvre les vacances ! Donc voilà une semaine de vacances -sans compter toutes les démarches, l'installation, le mois de cours à rattraper, tréco et asf...- :) :) :)
PS : n'oubliez pas de participer au concours, dans les commentaires à la suite de cet article (sans oubliez de signer !). Un lot surprise sera envoyé au gagnant, après délibération du jury !
Commentaires
dezole le 02/10/2007 à 16:52:30Espece de boyard, va. (Insulte Belge)
mamline le 02/10/2007 à 20:13:27
Très heureuse de découvrir ce blog...par hasard...en "fouinant" ...tout simplement!
Je suis tombée sur le blog de mon fils N°1.....
Ainsi, j'ai pu connaître ses impressions à son arrivée en
en Chine hier, et cela m'a fait très plaisir et aussi intéressant.
A bientôt
Ju le 02/10/2007 à 20:34:43
j'en connais un qui ne va pas dormir beaucoup si il continue à vivre aux deux heures =)
super contente que tu sois bien arrivée et de pouvoir continuer à te parler!!!!
bizzz
Lo le 02/10/2007 à 21:16:50
Bah oui, moi aussi je peux laisser des commentaires, reste de nouilles ! j'espère que les prochains participants pourront trouver des insultes plus convainquantes, m'enfin je vais pas me plaindre non plus, Mirci ! Pouss a pris une avance réellement significative ;)
?aria le 02/10/2007 à 21:36:57
Pinche pendejo de mierda vete a chingar a tu madre!!
j'espere que tu n'utiliseras jamais cet insulte avec un mexicain, surtout si tu veux conserver tous tes dents ha ha...
gros bisou!!
Pymm le 03/10/2007 à 00:24:41
Etat quelqu'un d'extrêmement poli par nature, il m'a fallu faire des recherches approfondies et au final je n'ai pas pu me décider entre ces 3 là :
- Serr da veg, ha lak da reor da breg !
- odpierdol się
- boos teezee
Le coup de l'adresse zappée...(soupir) ta pas perdue la main!
Marie le 03/10/2007 à 16:15:59
j'ai promis à ma fille de ne plus dire de gros mots. c'est dur mais pour l'instant je tiens. en même temps, on n'a pas de longues discussions pour le moment (Lucile a 6 semaines).
super pro le blog, le mien à côté c de la nieunieute (?).
biz biz
Marie&Lucile
Cédric le 04/10/2007 à 21:32:09
Ce soir Concert étudiant je vais voir les Fatals Picards
T parti 5 jours trop tot
Peut etre ken chine tu verras les "Fatals Bridés"
Numéro 2 le 04/10/2007 à 23:08:33
Salut salut,
content de savoir que t'es bien arrivé et de découvrir une Chine efficace et productive, surtout en terme d'aide au client, en tous cas j'ai bien rit !
Paillette te passe le bonjour enfin elle me dit de te dire "Miaouw miaouw". Ton départ c'est un peu comme dans Retour vers le futur, tu pars loin mais on sait que tu vas revenir et que tu donneras d'tes nouvelles :p
Allez à bientôt Chalut !
Et voici ma participation au concours (avec un peu d'aide):
- Criss de tabarnac, viens pas m'écoeurer icitte toé ostie d'con d'niaiseux à marde, sacrament !
Hu site : yellowfever.over-blog.com | le 08/10/2007 à 14:24:50
"Hey l'autiste, tu chies pas la honte ! tu vas le bouger ton pétard osseux, ou on commence une crapette ?"
Tout spécialement dédié au caissier sous acide de Carrefour ^^
See ya le pénible !
dida le 09/10/2007 à 10:23:58
coucou lolo! je vois que tes aventures commencent bien... le coup de l'adresse... très fort!
enfin contente tu sois bien arrivé.
je te bizoutte @pluch
très dur de retranscrire un mot qu'on s'est à peine prononcé : "amgkarcor" (Q d'singe) => je gagne, je gagne!!!
ludo site : www.indeaucoeur.com | le 10/10/2007 à 13:53:06
Yo Lo! bien ou bien?
content de vori que ca se passe... plus ou moins bien lol!!!
A bientot Face de citron :)
Lo site : freearth.phpnet.org | le 13/10/2007 à 19:54:46
Bah c'est pas mal quand même ! La délibération va etre dure... Cependant il reste encoe une semaine avant que l'heureux gagnant recoive son formidable cadeau !!!
Marité le 15/10/2007 à 10:59:02
Alors, j'ai beaucoup réfléchi aux insultes, ce n'est pas trop la "tasse de thé" de ma generation.
Il me semble,actuellement que le summun c'est"FUCK" et tous ses composés, avec tous les tons et tous les degrés!Voilà pour ma participation, je suis attentivement tes peripeties; il me semble ,en effet que l'humour c'est le meilleur antidote!Bon courage!
J'ai transmis ton adresse à tes cousins!
Magali s'en va le 29/10 au Gabon et Vincent, sans doute le 16/11 à Londres!La bise, Marité
Krok le 17/10/2007 à 18:28:50
Salut tête de flan ! Pffiou...un moment j'ai eu peur que les chinois passe un bon moment en ta compagnie mais je vois qu'heureusement t'es toujours aussi agréable, arf !
Sympa pas l'idée du concours mais sérieusement, Lô, t'arriveras jamais à tout traduire en chinois pour le répéter en classe, et en plus c'est pas sérieux du tout çà !! Tu dois être studieux n'oublie pas ! Allez, refais tout l'équipement du militaire et plus vite que çà, après tu me réciteras ta table des AK ...
Bon sinon à part çà tu me connais, je peux pas insulter comme çà gratos si j'y crois pas, si y'as pas la petite flamme au fond des yeux qui dit que çà vient du fond du coeur (sniff...je suis trop sensible moi...). Alors voilà, je propose un très sobre, bien-séant, mais néanmoins efficace et utile "tête de riz" que tu peux prononcer d'un regard dédaigneux en jettant à la figure de ton rival un paquet de riz Uncle Bens (très provoquant,fait gaffe...)
Allez, bisous ! C'est l'heure de ma prière devant mon hotel en soja que j'ai installé dans la baignoire rien que pour toi :p
marie le 28/10/2007 à 02:13:31
Tabarnak de crosseur à marde, c'est-y l'chien qui a fourré ta mère ? Heille mon ciboire, tu pues en estie toé !
ou bien : espèce de branle couille de merde,t'as été fini à la pisse? Merde alors tu pues vraiment gros con !
Alors alors ?!
gros bec mon Lo
Séb le 28/10/2007 à 20:16:31
Salut cousin!! non non c'est pas une insulte
Je suis super content que tu sois bien arrivé, j'ai pas encore tout lu et tout compris sur ton blog mais ça va venir...
tu sais moi et la technologie...
j'espère que tout se passe comme tu veux pour toi, au moins toi, petit veinard, tu loupe la star ac.
a bientot ptit cousin, prend soin de toi
Séb